لlughat.
qidiruv— زَامِرٌ · arab → uzbek
زَامِرٌ
/zāmir/
Harakatsiz: زامر
zāmir, zomir

naychi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Nay, surnay yoki shunga o'xshash damli cholg'u asboblarini chaluvchi shaxs
naychi, surnaychi, musiqachi
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يَعْزِفُ عَلَى المِزْمَارِ أَوِ النَّايِ
جَلَسَ الزَّامِرُ فِي زَاوِيَةِ الشَّارِعِ يَعْزِفُ لَحْنًا حَزِينًا.
Naychi ko'cha burchagida o'tirib, mahzun kuy chalardi.
2.Sibizg'a yoki fleytasimon cholg'u asbobi (ba'zan asbobning o'ziga nisbatan ham qo'llanadi)
sibizg'a, fleyta
Arabcha izohآلَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ نَفْخِيَّةٌ (نَادِرًا مَا تُسْتَخْدَمُ لِلْآلَةِ نَفْسِهَا)
صَوْتُ الزَّامِرِ يَرِنُّ فِي الوَادِي.
Sibizg'aning ovozi vodiyda jaranglaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
زَمَرَةٌ
zamarah
Butun ko'plik (erkak)
زَامِرُونَ
zāmirūn
Ayollik shakli
زَامِرَةٌ
zāmirah
Ikklik
زَامِرَانِ
zāmirāni
Bosh kelishik (مرفوع)
زَامِرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
زَامِرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
زَامِرٍ

Iboralar

زَامِرُ الحَيِّ
mahalla naychisi (o'z yaqinlari orasida qadrlanmaydigan iste'dod)
زَامِرُ الحَيِّ لَا يُطْرِبُ.
Mahalla naychisi (o'ziniki bo'lgani uchun) zavq bag'ishlamaydi (maqol).
زَامِرٌ مَاهِرٌ
mohir naychi
حَفْلَةُ الزَّامِرِ
naychi bazmi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil