لlughat.
qidiruv— مُرَاوَحَة · arab → uzbek
مُرَاوَحَة
/murāwaḥa/
Harakatsiz: مراوحة
murāwaḥa, muravaha

navbatma-navbat qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ishni navbatma-navbat bajarish yoki ikki narsa/holat orasida almashinish
navbatma-navbat qilish, galma-gal bajarish
Arabcha izohالقيام بالعمل بالتناوب أو المراوحة بين شيئين أو حالتين
الْمُرَاوَحَةُ بَيْنَ الْقَدَمَيْنِ عِنْدَ الْوُقُوفِ الطَّوِيلِ تُخَفِّفُ التَّعَبَ.
Uzoq tik turganda oyoqlarni almashtirib turish (navbatma-navbat vazn tashlash) charchoqni kamaytiradi.
2.Harbiy yoki sport sohasida: bir joyda qadam tashlash, olg'a siljimaslik
bir joyda depsinish, joyida qadam bosish
Arabcha izohفي السياق العسكري أو الرياضي: المراوحة في المكان دون التقدم
أَمَرَ الْقَائِدُ الْجُنُودَ بِالْمُرَاوَحَةِ فِي مَكَانِهِمْ.
Komandir askarlarga joyida depsinishni (qadam bosishni) buyurdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُرَاوَحَاتٌ
murāwaḥāt

Iboralar

مُرَاوَحَةُ الْمَكَانِ
bir joyda to'xtab qolish / depsinish
لَا نُرِيدُ الْمُرَاوَحَةَ فِي الْمَكَانِ بَلْ نُرِيدُ التَّقَدُّمَ.
Biz bir joyda depsinishni emas, balki oldinga siljishni xohlaymiz.
رَاوَحَ بَيْنَ عَمَلَيْنِ
ikki ishni navbatma-navbat bajarmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil