qidiruv— إِرْدَافٌ · arab → uzbek

إِرْدَافٌ

/irdāf/

Harakatsiz: إرداف

irdāf, irdof

mingashtirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Ulovga biror kishini orqasiga mindirib olish

mingashtirish, ortiga mindirib olish

Arabcha izoh

إرْكَابُ الشَّخْصِ خَلْفَ الرَّاكِبِ عَلَى الدَّابَّةِ أَوْ نَحْوِهَا

قَامَ الفَارِسُ بِإِرْدَافِ صَدِيقِهِ خَلْفَهُ عَلَى الحِصَانِ.

Chavandoz do'stini o'z orqasiga, otga mingashtirib oldi.

2.Bir narsani boshqasiga ergashuvchi qilish yoki ketidan qo'shish

ergashtirish, qo'shish, ketidan keltirish

Arabcha izoh

إِتْبَاعُ الشَّيْءِ بِالشَّيْءِ أَوْ جَعْلُهُ تَابِعًا لَهُ

إِرْدَافُ المَطْلَبِ بِالتَّوْضِيحِ يُسَهِّلُ الفَهْمَ.

Talabni tushuntirish bilan birga (qo'shib) keltirish tushunishni osonlashtiradi.

3.Balog'at ilmida: biror ma'noni o'z so'zi bilan emas, balki unga yaqin bo'lgan boshqa bir so'z (kinoya) bilan ifodalash

kinoya, ma'nodoshlik orqali ifodalash

Arabcha izoh

فِي البَلَاغَةِ: أَنْ يُرِيدَ المُتَكَلِّمُ مَعْنًى فَلَا يُعَبِّرُ عَنْهُ بِلَفْظِهِ المَوْضُوعِ لَهُ، بَلْ بِلَفْظٍ هُوَ رِدْفُهُ

يُعَدُّ الإِرْدَافُ مِنْ فُنُونِ البَيَانِ البَدِيعَةِ.

Irdof (kinoya turi) bayon ilmining go'zal san'atlaridan sanaladi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar