لlughat.
qidiruv— مَرْجُوٌّ · arab → uzbek
مَرْجُوٌّ
/marǧūww/
Harakatsiz: مرجو
marǧūww, marjuv

kutilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Sodir bo'lishi kutilgan yoki umid qilingan narsa
kutilgan, umid qilingan
Arabcha izohالذي يُنتظر وقوعه أو يُؤمل حدوثه
النَّتِيجَةُ الْمَرْجُوَّةُ لَمْ تَظْهَرْ بَعْدُ.
Kutilgan natija hali ko'rinmadi.
2.Birovdan so'ralgan yoki iltimos qilingan narsa
so'ralgan, iltimos qilingan
Arabcha izohما يُطلب أو يُلتمس من الآخرين
الْمَرْجُوُّ مِنْكُمْ الِالْتِزَامُ بِالْهُدُوءِ.
Sizdan iltimos qilingan narsa - tinchlikka rioya qilishdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَرْجُوَّةٌ
marǧūwwah
Butun ko'plik (erkak)
مَرْجُوُّونَ
marǧūwwūn
Butun ko'plik (ayol)
مَرْجُوَّاتٌ
marǧūwwāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مَرْجُوٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
مَرْجُوًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَرْجُوٍّ

Iboralar

النَّتِيجَةُ الْمَرْجُوَّةُ
kutilgan natija
حَقَّقْنَا النَّتِيجَةَ الْمَرْجُوَّةَ.
Biz kutilgan natijaga erishdik.
الْفَائِدَةُ الْمَرْجُوَّةُ
kutilgan foyda
هَلْ جَنَيْتُمْ الْفَائِدَةَ الْمَرْجُوَّةَ؟
Kutilgan foydani oldingizmi?
مِنَ الْمَرْجُوِّ أَنْ
umid qilamiziki / kutiladiki
مِنَ الْمَرْجُوِّ أَنْ يَتِمَّ الْإِصْلَاحُ سَرِيعًا.
Islohot tezda amalga oshishi kutilmoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil