qidiruv— حَقَّقَ · arab → uzbek
حَقَّقَ
/ḥaqqaqa/
Harakatsiz: حقق
ḥaqqaqa, haqqaqa

amalga oshirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani amalda va haqiqatda yuzaga keltirmoq
amalga oshirmoq, bajarmoq
Arabcha izohجَعَلَ الشَّيْءَ وَاقِعًا وَمَوْجُودًا بِالْفِعْلِ
حَقَّقَ الرِّيَاضِيُّ فَوْزًا كَبِيرًا فِي الْمُسَابَقَةِ.
Sportchi musobaqada katta g'alabani amalga oshirdi.
2.Haqiqatni aniqlash yoki to'g'riligini tekshirish uchun ko'rib chiqmoq
tergov qilmoq, tekshirmoq
Arabcha izohفَحَصَ الْأَمْرَ لِلتَّأَكُّدِ مِنْ صِحَّتِهِ أَوْ لِكَشْفِ الْحَقِيقَةِ
تُحَقِّقُ الشُّرْطَةُ فِي أَسْبَابِ الْحَادِثِ.
Politsiya hodisa sabablarini tergov qilmoqda.
3.Qo'lyozma yoki matnni ilmiy jihatdan sinchiklab o'rganmoq
tadqiq qilmoq
Arabcha izohدَرَسَ مَخْطُوطًا أَوْ نَصًّا دِرَاسَةً عِلْمِيَّةً دَقِيقَةً
حَقَّقَ الْبَاحِثُ الْكِتَابَ الْقَدِيمَ.
Tadqiqotchi qadimiy kitobni tadqiq qildi (tanqidiy matnini tayyorladi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
حَقَّقَḥaqqaqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُحَقِّقُyuḥaqqiqu
BuyruqSen (erkak)
حَقِّقْḥaqqiq
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

حَقَّقَ هَدَفَهُ
o'z maqsadiga erishmoq
حَقَّقَ الطَّالِبُ هَدَفَهُ فِي النَّجَاحِ.
Talaba muvaffaqiyat qozonish maqsadiga erishdi.
حَقَّقَ الذَّاتِيَّةَ
shaxsini tasdiqlamoq / aniqlamoq
حَقَّقَ فِي المَوْضُوعِ
mavzuni tergov/tadqiq qilmoq
يُحَقِّقُ القَاضِي فِي الجَرِيمَةِ.
Qozı jinoyatni tergov qilmoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar