qidiruv— رَجَاءٌ · arab → uzbek
رَجَاءٌ
/raǧāʾ/
Harakatsiz: رجاء
raǧāʾ, rajo

umid

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kelajakda yaxshi bir narsaning sodir bo'lishini kutish va unga ishonish hissi
umid, ishonch
Arabcha izohتَوَقُّعُ حُصُولِ شَيْءٍ مَحْبُوبٍ أَوْ مَنْفَعَةٍ فِي المُسْتَقْبَلِ
لَدَيَّ رَجَاءٌ كَبِيرٌ فِي النَّجَاحِ.
Menda muvaffaqiyatga bo'lgan katta umid bor.
2.Biror narsani odob va tavoze' bilan so'rash
iltimos, o'tinch
Arabcha izohطَلَبُ شَيْءٍ بِتَأَدُّبٍ وَتَوَاضُعٍ
رَجَاؤُنَا أَنْ تَفْهَمُوا مَوْقِفَنَا.
Bizning iltimosimiz shuki, bizning vaziyatimizni tushunsangiz.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
رَجَاءَاتٌ
raǧāʾāt
Bosh kelishik (مرفوع)
رَجَاءٌ
Tushum kelishik (منصوب)
رَجَاءً
Qaratqich kelishik (مجرور)
رَجَاءٍ

Iboralar

رَجَاءٌ حَارٌّ
qizg'in iltimos / katta umid
لِي رَجَاءٌ حَارٌّ عِنْدَكَ.
Sendan o'ta muhim iltimosim bor.
خَيْبَةُ رَجَاءٍ
umidsizlik / umidning sinishi
شَعَرْتُ بِخَيْبَةِ رَجَاءٍ شَدِيدَةٍ.
Men kuchli umidsizlikni his qildim.
خَيَّبَ الرَّجَاءَ
umidni puchga chiqarmoq
خَيَّبَ رَجَاءَ وَالِدَيْهِ.
U ota-onasining umidini puchga chiqardi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar