qidiruv— خَيْبَةٌ · arab → uzbek

خَيْبَةٌ

/ḫayba/

Harakatsiz: خيبة

ḫayba, xayba

muvaffaqiyatsizlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Maqsadga erisha olmaslik yoki umidning puchga chiqishi

muvaffaqiyatsizlik, omadsizlik

Arabcha izoh

عَدَمُ التَّوْفِيقِ فِي مَسْعًى أَوْ أَمَلٍ

مُنِيَ التَّاجِرُ بِخَيْبَةٍ كَبِيرَةٍ فِي صَفْقَتِهِ.

Savdogar o'z bitimida katta muvaffaqiyatsizlikka uchradi.

2.Umid uzilganda paydo bo'ladigan tushkunlik va norozilik hissi

ko'ngil qolishi, hafsala pir bo'lishi

Arabcha izoh

الشُّعُورُ بِاليَأْسِ عِنْدَ فَقْدِ الرَّجَاءِ

كَانَتْ نَتِيجَةُ الِامْتِحَانِ خَيْبَةً لِآمَالِهِ.

Imtihon natijasi uning umidlarini puchga chiqardi (ko'ngli qoldi).

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar