qidiruv— مَأْمُورٌ · arab → uzbek
مَأْمُورٌ
/maʾmūr/
Harakatsiz: مأمور
maʾmūr, ma'mur

buyruq oluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Buyruq oluvchi, topshiriq berilgan shaxs; bo'ysunuvchi
buyruq oluvchi, itoyatkor
Arabcha izohشَخْصٌ يَتَلَقَّى الْأَوَامِرَ وَيُنَفِّذُهَا؛ مَنْ صَدَرَ إِلَيْهِ أَمْرٌ
هُوَ مَأْمُورٌ بِتَنْفِيذِ هَذَا الْقَرَارِ.
U ushbu qarorni ijro etishga buyurilgan.
2.Mansabdor shaxs, amaldor, ma'muriy rahbar yoki boshliq
mansabdor shaxs, amaldor, boshliq
Arabcha izohمَنْ يَتَوَلَّى مَنْصِبًا أَوْ إِدَارَةً مَسْؤُولَةً؛ مَسْؤُولٌ حُكُومِيٌّ
قَابَلْتُ مَأْمُورَ الْمَرْكَزِ فِي مَكْتَبِهِ.
Men okrug boshlig'ini uning idorasida uchratdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مَأْمُورُونَ
maʾmūrūn
Siniq ko'plik
مَآمِيرُ
maʾāmīr
Ayollik shakli
مَأْمُورَةٌ
maʾmūrah
Ikklik
مَأْمُورَانِ
maʾmūrān
Bosh kelishik (مرفوع)
مَأْمُورٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَأْمُورًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَأْمُورٍ

Iboralar

مَأْمُورُ الْمَرْكَزِ
okrug boshlig'i
يَتَوَلَّى مَأْمُورُ الْمَرْكَزِ شُؤُونَ الْأَمْنِ.
Okrug boshlig'i xavfsizlik ishlarini boshqaradi.
مَأْمُورُ السِّجْنِ
turma boshlig'i
صَدَرَ الْقَرَارُ مِنْ مَأْمُورِ السِّجْنِ.
Qaror turma boshlig'i tomonidan chiqarildi.
مَأْمُورُ الضَّبْطِ
tartibga soluvchi amaldor
يُعْتَبَرُ ضَابِطُ الشُّرْطَةِ مَأْمُورَ ضَبْطٍ قَضَائِيٍّ.
Politsiya xodimi sud nazorati amaldori hisoblanadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar