qidiruv— تَرَجَّحَ · arab → uzbek
تَرَجَّحَ
/tarajjaḥa/
Harakatsiz: ترجح
tarajjaḥa, tarajjah

tebranmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Oldinga va orqaga harakatlanmoq yoki bir tomondan ikkinchi tomonga og'moq
tebranmoq, chayqalmoq
Arabcha izohتَحَرَّكَ ذَهَابًا وَإِيَابًا أَوْ مَالَ مِنْ جَانِبٍ إِلَى آخَرَ
تَرَجَّحَ الغُصْنُ مَعَ الرِّيحِ.
Shox shamol bilan tebrandi.
2.Kuchliroq yoki haqiqatga yaqinroq bo'lmoq, boshqasidan ustun kelmoq
ustun kelmoq, ishonarli bo'lmoq
Arabcha izohصَارَ أَكْثَرَ قُوَّةً أَوْ احْتِمَالًا أَوْ غَلَبَ عَلَى غَيْرِهِ
تَرَجَّحَ لَدَيَّ هَذَا الرَّأْيُ.
Men uchun mana shu fikr ishonarliroq tuyuldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَرَجَّحَtarajjaḥa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَرَجَّحُyatarajjaḥu
BuyruqSen (erkak)
تَرَجَّحْtarajjaḥ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَرَجَّحَ بَيْنَ خِيَارَيْنِ
ikki variant o'rtasida ikkilanmoq
تَرَجَّحَ القَلْبُ بَيْنَ الخَوْفِ وَالرَّجَاءِ.
Qalb qo'rquv va umid o'rtasida tebrandi.
تَرَجَّحَ إِلَى
zo'rg'a (lapanglab) qaytmoq
تَرَجَّحَ الرَّجُلُ إِلَى مَنْزِلِهِ مُتْعَبًا.
Kishi charchagan holda uyiga lapanglab qaytdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar