qidiruv— ذَرِيعٌ · arab → uzbek
ذَرِيعٌ
/ḏarīʿ/
Harakatsiz: ذريع
ḏarīʿ, zar'iy

tezkor

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Juda tez, shiddatli yoki shoshilinch; ko'pincha salbiy holatlar (o'lim, mag'lubiyat) uchun ishlatiladi
tezkor, shiddatli
Arabcha izohسَرِيعٌ جِدًّا أَوْ شَدِيدٌ لِلْغَايَةِ، وَيُسْتَعْمَلُ غَالِبًا فِي السِّيَاقَاتِ السَّلْبِيَّةِ كَالْمَوْتِ أَوِ الْهَزِيمَةِ
مَاتَ مَوْتًا ذَرِيعًا.
U to'satdan (shiddatli o'lim bilan) vafot etdi.
2.Muqarrar, qutulib bo'lmaydigan yoki shubhasiz sodir bo'ladigan
muqarrar, shubhasiz
Arabcha izohمَا لَا مَفَرَّ مِنْهُ أَوْ الْمُحَتَّمُ حُدُوثُهُ
هَذَا خَطَرٌ ذَرِيعٌ عَلَى الْمُجْتَمَعِ.
Bu jamiyat uchun muqarrar xavfdir.
3.Vositachi yoki boshqa birov uchun iltimos qiluvchi, homiy
vositachi, homiy
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يَتَوَسَّطُ لِغَيْرِهِ أَوْ يَشْفَعُ لَهُ
كَانَ ذَرِيعًا لَهُ عِنْدَ الْمَلِكِ.
U podshoh huzurida uning uchun vositachi (shofe') edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
ذَرِيعَةٌ
ḏarīʿah
Siniq ko'plik
ذَرَائِعُ
ḏarāʾiʿ
Bosh kelishik (مرفوع)
ذَرِيعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
ذَرِيعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
ذَرِيعٍ

Iboralar

فَشَلٌ ذَرِيعٌ
sharmandali mag'lubiyat / qaqshatqich muvaffaqiyatsizlik
انْتَهَى الْمَشْرُوعُ بِفَشَلٍ ذَرِيعٍ.
Loyiha qaqshatqich muvaffaqiyatsizlik bilan yakunlandi.
خَطَرٌ ذَرِيعٌ
muqarrar xavf
مَوْتٌ ذَرِيعٌ
ommaviy va tezkor o'lim (vabo kabi)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar