qidiruv— دَلَفَ · arab → uzbek
دَلَفَ
/dalafa/
Harakatsiz: دلف
dalafa, dalafa

mayda qadam tashlamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Mayda qadamlar bilan, shoshmasdan yoki og'ir qadam tashlab yurmoq (masalan, qariyalar yoki oyog'i tushovlanganlar kabi)
mayda qadam tashlamoq, larkillab yurmoq
Arabcha izohمَشَى بِخُطًى قَصِيرَةٍ وَبِتُؤَدَةٍ كَمَشْيِ الشَّيْخِ أَوِ الْمُقَيَّدِ
دَلَفَ الشَّيْخُ نَحْوَ الْمِحْرَابِ بِتُؤَدَةٍ.
Chol mehrob tomon vazminlik bilan mayda qadam tashlab bordi.
2.Biror joyga yoki shaxsga yaqinlashmoq, kirib bormoq (ko'pincha 'ila' predlogi bilan)
yaqinlashmoq, kirib bormoq
Arabcha izohتَقَدَّمَ أَوِ اقْتَرَبَ مِنْ مَكَانٍ أَوْ شَخْصٍ (وَيُسْتَعْمَلُ غَالِبًا مَعَ إِلَى)
دَلَفَ الزَّائِرُ إِلَى قَاعَةِ الِاسْتِقْبَالِ.
Ziyoratchi kutish zaliga kirib bordi.
3.Tomdan suv o'tishi, chakka o'tishi yoki suvning sekin oqishi
chakka o'tmoq, tomchilamoq
Arabcha izohتَقَدَّرَ لِلْمَاءِ أَوْ السَّقْفِ أَنْ يَقْطُرَ
دَلَفَ السَّقْفُ مِنْ كَثْرَةِ الْأَمْطَارِ.
Yomg'ir ko'pligidan tomidan chakka o'tdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
دَلَفَdalafa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَدْلِفُyadlifu
BuyruqSen (erkak)
اِدْلِفْidlif
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

دَلَفَ الْجَيْشُ
qo'shinning olg'a siljishi
دَلَفَ الْجَيْشُ نَحْوَ الْعَدُوِّ.
Qo'shin dushman tomon siljidi.
دَلَفَ إِلَى
biror joyga/shaxsga yaqinlashmoq
دَلَفَ إِلَى السَّبْعِينَ مِنَ الْعُمْرِ.
U yetmish yoshga kirdi (yetmishga yaqinlashdi).
دَلَفَ عَلَى
kutilmaganda ustiga kelmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar