qidiruv— تَدَارَكَ · arab → uzbek
تَدَارَكَ
/tadāraka/
Harakatsiz: تدارك
tadāraka, tadaraka

tuzatmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
19 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Xatoni tuzatmoq, kamchilikni to'ldirmoq yoki biror yomon oqibatning oldini olmoq
tuzatmoq, to'g'rilamoq, bartaraf etmoq
Arabcha izohأَصْلَحَ مَا كَانَ فَاسِدًا أَوْ نَقَصَ، وَتَلاَفَى الخَطَأَ
تَدَارَكَ الخَطَأَ قَبْلَ فَوَاتِ الأَوَانِ.
Vaqt o'tmasdan oldin xatoni tuzatdi.
2.Ehtiyot choralarini ko'rmoq, biror narsadan ogohlantirmoq
ehtiyot chorasini ko'rmoq
Arabcha izohاتَّخَذَ الاحْتِيَاطَاتِ اللاَّزِمَةَ
تَدَارَكَ الأَمْرَ بِحِكْمَةٍ.
Ishni hikmat (ehtiyotkorlik) bilan tadbir qildi.
3.Bir-birini quvib yetmoq yoki ketma-ket kelmoq
quvib yetmoq, ketma-ket kelmoq
Arabcha izohتَلاَحَقَ وَتَتَابَعَ
تَدَارَكَتْ أَنْفَاسُهُ مِنَ التَّعَبِ.
Charchoqdan uning nafasi tezlashdi (nafaslari bir-birini quvdi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَدَارَكَtadāraka
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَدَارَكُyatadāraku
BuyruqSen (erkak)
تَدَارَكْtadārak
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَدَارَكَ المَوْقِفَ
vaziyatni o'nglamoq
تَدَارَكَ القَائِدُ المَوْقِفَ بِحَزْمٍ.
Sardor vaziyatni qat'iyat bilan o'ngladi.
تَدَارَكَ نَفْسَهُ
o'zini qo'lga olmoq / o'zini tuzatmoq
تَدَارَكَ نَفْسَهُ قَبْلَ أَنْ يَنْطِقَ بِكَلِمَةٍ جَارِحَةٍ.
Qattiq gap aytib yuborishdan oldin o'zini tiyib qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar