لlughat.
qidiruv— خَيْسٌ · arab → uzbek
خَيْسٌ
/ḫays/
Harakatsiz: خيس
ḫays, xays

ahdni buzish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Berilgan va'da yoki ahdga vafo qilmaslik, ahdni buzish
ahdni buzish, va'daga vafo qilmaslik
Arabcha izohنَكْثُ العَهْدِ وَعَدَمُ الوَفَاءِ بِهِ
خَيْسُ العَهْدِ مِنْ صِفَاتِ المُنَافِقِينَ.
Ahdni buzish munofiqlarning sifatlaridandir.
2.Narsaning aynishi, buzilishi va hidlanib qolishi (ayniqsa go'sht yoki xurmo haqida)
aynish, chirish
Arabcha izohتَغَيُّرُ الشَّيْءِ وَفَسَادُهُ، خُصُوصًا اللَّحْمِ أَوِ التَّمْرِ
أَدَّى الحَرُّ إِلَى خَيْسِ اللَّحْمِ سَرِيعًا.
Issiq go'shtning tez aynishiga olib keldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَخْيَاسٌ
ʾaḫyās
Bosh kelishik (مرفوع)
خَيْسٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَيْسًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَيْسٍ

Iboralar

خَيْسُ العَهْدِ
ahdni buzish
يُعَاقَبُ المَرْءُ عَلَى خَيْسِ العَهْدِ.
Kishi ahdni buzgani uchun jazolanadi.
خَيْسُ اللَّحْمِ
go'shtning aynishi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil