qidiruv— خَاسَ · arab → uzbek
خَاسَ
/ḫāsa/
Harakatsiz: خاس
ḫāsa, xosa

va'daga vafo qilmaslik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
13 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Va'daga vafo qilmaslik, ahdni buzish yoki so'zining ustidan chiqmaslik
va'daga vafo qilmaslik, so'zida turmaslik
Arabcha izohنَكَثَ العَهْدَ وَلَمْ يَفِ بِهِ، أَوْ خَالَفَ الوَعْدَ
خَاسَ الرَّجُلُ بِعَهْدِهِ مَعَ شَرِيكِهِ.
Kishi sherigi bilan tuzgan ahdiga vafo qilmadi.
2.Aynimoq, buzilmoq, hidi o'zgarmoq (go'sht yoki sut haqida)
aynimoq, sasimoq
Arabcha izohفَسَدَ وَتَغَيَّرَتْ رَائِحَتُهُ (لِلَّحْمِ أَوِ اللَّبَنِ)
خَاسَ اللَّحْمُ لِطُولِ بَقَائِهِ خَارِجَ الثَّلَّاجَةِ.
Muzlatkichdan tashqarida uzoq qolib ketgani uchun go'sht aynidi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
خَاسَḫāsa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَخِيسُyaḫīsu
BuyruqSen (erkak)
خِسْḫis
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

مِيزَانٌ لَا يَخِيسُ
aniq tarozi (aldamaydigan tarozi)
هَذَا مِيزَانٌ عَدْلٌ لَا يَخِيسُ أَبَدًا.
Bu hech qachon aldamaydigan adolatli tarozidir.
خَاسَ بِالعَهْدِ
ahdni buzdi
مَنْ خَاسَ بِالعَهْدِ فَقَدْ خَانَ الأَمَانَةَ.
Kim ahdni buzsa, omonatga xiyonat qilibdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar