لlughat.
qidiruv— خَافِرٌ · arab → uzbek
خَافِرٌ
/ḫāfir/
Harakatsiz: خافر
ḫāfir, xofir

qo'riqchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Himoya va qo'riqlash ishini amalga oshiruvchi shaxs
qo'riqchi, posbon, soqchi
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يَقُومُ بِالحِمَايَةِ وَالحِرَاسَةِ
قَامَ الخَافِرُ بِجَوْلَةٍ لَيْلِيَّةٍ حَوْلَ المَبْنَى.
Qo'riqchi bino atrofida tungi aylanishni amalga oshirdi.
2.Ahdni yoki panohni himoya qiluvchi, kafil
himoyachi, kafil
Arabcha izohالمُجِيرُ وَالحَامِي لِلْعَهْدِ أَوِ الذِّمَّةِ
هُوَ خَافِرُ الذِّمَامِ لَا يَخُونُ أَبَدًا.
U ahdning himoyachisidir, aslo xiyonat qilmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خَفَرَةٌ
ḫafarah
Siniq ko'plik
خُفَرَاءُ
ḫufarāʾ
Butun ko'plik (erkak)
خَافِرُونَ
ḫāfirūn
Ayollik shakli
خَافِرَةٌ
ḫāfirah
Ikklik
خَافِرَانِ
ḫāfirān
Bosh kelishik (مرفوع)
خَافِرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَافِرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَافِرٍ

Iboralar

خَافِرٌ أَمِينٌ
ishonchli qo'riqchi
البَحْثُ عَنْ خَافِرٍ أَمِينٍ لِلْمَنْزِلِ.
Uy uchun ishonchli qo'riqchi qidirish.
خَافِرُ السَّوَاحِلِ
sohil qo'riqchisi
يَعْمَلُ أَخِي فِي سِلْكِ خَافِرِ السَّوَاحِلِ.
Akam sohilni qo'riqlash xizmatida ishlaydi.
خَافِرُ اللَّيْلِ
tun posboni
يَقِظُ خَافِرُ اللَّيْلِ دَائِمًا.
Tun posboni doimo hushyor.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil