qidiruv— أَمِينٌ · arab → uzbek
أَمِينٌ
/amīn/
Harakatsiz: أمين
amīn, amin

ishonchli

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ishonchli, sodiq, omonatga xiyonat qilmaydigan shaxs
ishonchli, sodiq, omonatdor
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يُوثَقُ بِهِ وَيُؤَدِّي الأَمَانَةَ
كَانَ مُحَمَّدٌ ﷺ يُلَقَّبُ بِالصَّادِقِ الأَمِينِ.
Muhammad (s.a.v) sodiq va ishonchli (al-Amin) deb laqablanar edilar.
2.Biror narsaga mas'ul bo'lgan shaxs, mudir, rahbar yoki xazinabon
mudir, kotib, saqlovchi
Arabcha izohالمَسْؤُولُ عَنْ شَيْءٍ مَا أَوْ حَارِسُهُ
عُيِّنَ زَيْدٌ أَمِيناً لِلْمَكْتَبَةِ.
Zayd kutubxona mudiri etib tayinlandi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أُمَنَاءُ
umanāʾu
Ayollik shakli
أَمِينَةٌ
amīnatun
Ikklik
أَمِينَيْنِ / أَمِينَانِ
amīnaini / amīnāni
Bosh kelishik (مرفوع)
أَمِينٌ
Tushum kelishik (منصوب)
أَمِينًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
أَمِينٍ

Iboralar

الأَمِينُ العَامُّ
Bosh kotib
الأَمِينُ العَامُّ لِلْأُمَمِ المُتَّحِدَةِ.
Birlashgan Millatlar Tashkilotining Bosh kotibi.
أَمِينُ الصُّنْدُوقِ
g'aznachi (kassir)
سَلَّمْتُ المَالَ لِأَمِينِ الصُّنْدُوقِ.
Pulni g'aznachiga topshirdim.
أَمِينُ المَخْزَنِ
ombor mudiri
أَمِينُ السِّرِّ
maxfiy kotib

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar