لlughat.
qidiruv— تَخَشَّنَ · arab → uzbek
تَخَشَّنَ
/taḫaššana/
Harakatsiz: تخشن
taḫaššana, taxashshana

dag'allashmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Sirti yoki tabiati jihatidan dag'allashmoq, qo'pol bo'lib qolmoq
dag'allashmoq, qo'pol bo'lmoq
Arabcha izohصَارَ خَشِنًا فِي مَلْمَسِهِ أَوْ طَبْعِهِ
تَخَشَّنَ جِلْدُ يَدَيْهِ مِنَ الْعَمَلِ الشَّاقِّ
Og'ir mehnatdan uning qo'llari terisi dag'allashdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَخَشَّنَtaḫaššana
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَخَشَّنُyataḫaššanu
BuyruqSen (erkak)
تَخَشَّنْtaḫaššan
MasdarHarakat nomi
تَخَشُّنtaḫaššundag'allashishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَخَشَّنَ فِي مَلْبَسِهِ
kiyinishda sodda/dag'al bo'lmoq
كَانَ السَّلَفُ يَتَخَشَّنُونَ فِي مَلْبَسِهِمْ
Salaf solihlar kiyim-kechakda sodda/dag'al (hashamatdan yiroq) bo'lar edilar.
تَخَشَّنَ فِي مَنْطِقِهِ
nutqda qo'pol bo'lmoq
لَا تَتَخَشَّنْ فِي مَنْطِقِكَ مَعَ النَّاسِ
Odamlar bilan gaplashganda qo'pol bo'lma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil