qidiruv— خَشَّنَ · arab → uzbek
خَشَّنَ
/ḫaššana/
Harakatsiz: خشن
ḫaššana, xashshana

dag'al qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani dag'al, g'adir-budur yoki qo'pol holatga keltirmoq
dag'al qilmoq, g'adir-budur qilmoq
Arabcha izohجَعَلَ الشَّيْءَ خَشِنًا أَوْ غَيْرَ أَمْلَسَ
خَشَّنَ النَّجَّارُ سَطْحَ الْخَشَبِ.
Duradgor yog'och sirtini dag'al qildi.
2.Muomala, uslub yoki ovozni qo'pol va qattiq qilmoq
qo'pol qilmoq, qattiqlashtirmoq
Arabcha izohجَعَلَ أُسْلُوبَهُ أَوْ صَوْتَهُ غَلِيظًا وَقَاسِيًا
خَشَّنَ لَهْجَتَهُ فِي الْكَلَامِ مَعَهُ.
U bilan gaplashayotganda ohangini qo'pol qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
خَشَّنَḫaššana
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُخَشِّنُyuḫaššinu
BuyruqSen (erkak)
خَشِّنْḫaššin
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

خَشَّنَ صَوْتَهُ
ovozini do'rillatmoq (qo'pol qilmoq)
خَشَّنَ الرَّجُلُ صَوْتَهُ لِيُخِيفَ الْأَطْفَالَ.
Erkak bolalarni qo'rqitish uchun ovozini do'rillatdi.
خَشَّنَ الْمُعَامَلَةَ
muomalani qo'pollashtirmoq
لَا تُخَشِّنِ الْمُعَامَلَةَ مَعَ النَّاسِ.
Odamlar bilan muomalani qo'pol qilma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar