لlughat.
qidiruv— تَخْشِين · arab → uzbek
تَخْشِين
/taḫšīn/
Harakatsiz: تخشين
taḫšīn, taxshin

dag'allashtirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani dag'al, g'adir-budur yoki qattiq holatga keltirish jarayoni
dag'allashtirish, qo'pollashtirish
Arabcha izohجَعْلُ الشَّيْءِ خَشِنًا أَوْ غَيْرَ نَاعِمٍ
يَتِمُّ تَخْشِينُ السَّطْحِ لِزِيَادَةِ الِاحْتِكَاكِ.
Ishqalanishni oshirish uchun sirtni dag'allashtirish amalga oshiriladi.
2.Muomalada qat'iyatlik yoki haddan tashqari qattiqqo'llik ko'rsatish
qat'iylashtirish, shafqatsizlashtirish
Arabcha izohالتَّعَامُلُ بِقَسْوَةٍ أَوْ صَرَامَةٍ زَائِدَةٍ
قَرَّرَتِ الإِدَارَةُ تَخْشِينَ العُقُوبَاتِ ضِدَّ المُخَالِفِينَ.
Ma'muriyat qoidabuzarlarga nisbatan jazolarni qat'iylashtirishga qaror qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَخْشِينَات
taḫšīnāt

Iboralar

تَخْشِينُ السَّطْحِ
sirtni dag'allashtirish
تَخْشِينُ السَّطْحِ الخَرَسَانِيِّ
beton sirtini dag'allashtirish
تَخْشِينُ الصَّوْتِ
ovozni do'rillatish (yo'g'onlashtirish)
حَاوَلَ تَخْشِينَ صَوْتِهِ لِيَبْدُوَ أَكْبَرَ سِنًّا.
U yoshi kattaroq ko'rinish uchun ovozini do'rillatishga harakat qildi.
تَخْشِينُ المُعَامَلَةِ
muomalani qo'pollashtirish
لَا دَاعِيَ لِتَخْشِينِ المُعَامَلَةِ مَعَ الأَطْفَالِ.
Bolalar bilan muomalani qo'pollashtirishga hojat yo'q.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil