qidiruv— آسِفٌ · arab → uzbek
آسِفٌ
/ʾāsif/
Harakatsiz: آسف
ʾāsif, osif

afsusda

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Sodir bo'lgan xato yoki o'tib ketgan narsa uchun pushaymonlik yoki g'am-gussa his qiluvchi
afsusda, pushaymon
Arabcha izohيَشْعُرُ بِالنَّدَمِ أَوِ الحُزْنِ عَلَى شَيْءٍ فَاتَ أَوْ خَطَأٍ حَصَلَ
أَنَا آسِفٌ جِدًّا عَلَى التَّأْخِيرِ.
Kechikkanim uchun juda afsusdaman (uzr so'rayman).
2.Xafa, g'amgin yoki mahzun holatdagi kishi
g'amgin, mahzun
Arabcha izohحَزِينٌ أَوْ مَهْمُومٌ
رَأَيْتُهُ آسِفًا حَزِينًا.
Uni g'amgin va mahzun holatda ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
آسِفَةٌ
ʾāsifah
Butun ko'plik (erkak)
آسِفُونَ
ʾāsifūna
Butun ko'plik (ayol)
آسِفَاتٌ
ʾāsifāt
Bosh kelishik (مرفوع)
آسِفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
آسِفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
آسِفٍ

Iboralar

آسِفٌ جِدًّا
juda afsusda / juda uzrli
أَنَا آسِفٌ جِدًّا، لَمْ أَقْصِدْ ذَلِكَ.
Juda afsusdaman, buni qasddan qilmadim.
أَبْدَى أَسَفَهُ
afsusda ekanini bildirdi
أَبْدَى الرَّئِيسُ آسِفَهُ لِلْحَادِثِ.
Prezident hodisa yuzasidan afsusda ekanini bildirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar