لlughat.
qidiruv— تَأْخِيرٌ · arab → uzbek
تَأْخِيرٌ
/taʾḫīr/
Harakatsiz: تأخير
taʾḫīr, taxir

kechiktirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani belgilangan vaqtdan keyinga surish yoki kechiktirish
kechiktirish, ortga surish
Arabcha izohجَعْلُ الشَّيْءِ يَقَعُ بَعْدَ وَقْتِهِ المُحَدَّدِ أَوْ إِرْجَاؤُهُ إِلَى وَقْتٍ لَاحِقٍ
تَمَّ تَأْخِيرُ مَوْعِدِ الِاجْتِمَاعِ بِسَبَبِ الظُّرُوفِ الطَّارِئَةِ.
Favqulodda holatlar tufayli majlis vaqti kechiktirildi.
2.Vaqtida yetib kelmaslik, kechikib qolish holati
kechikish, to'xtab qolish
Arabcha izohعَدَمُ الوُصُولِ فِي الوَقْتِ المُنَاسِبِ أَوِ التَّخَلُّفُ عَنِ المَوْعِدِ
نَعْتَذِرُ عَنْ هَذَا التَّأْخِيرِ الخَارِجِ عَنْ إِرَادَتِنَا.
Irodamizga bog'liq bo'lmagan ushbu kechikish uchun uzr so'raymiz.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
تَأْخِيرَاتٌ
taʾḫīrāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَأْخِيرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَأْخِيرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَأْخِيرٍ

Iboralar

تَأْخِيرٌ بَسِيطٌ
biroz kechikish
حَدَثَ تَأْخِيرٌ بَسِيطٌ فِي الرِّحْلَةِ.
Parvozda biroz kechikish yuz berdi.
بِدُونِ تَأْخِيرٍ
kechiktirmasdan
يَجِبُ تَنْفِيذُ الأَمْرِ بِدُونِ تَأْخِيرٍ.
Buyruqni kechiktirmasdan bajarish lozim.
تَعَرَّضَ لِلتَّأْخِيرِ
kechikishga duch kelmoq
تَعَرَّضَتِ السَّفِينَةُ لِلتَّأْخِيرِ بِسَبَبِ العَاصِفَةِ.
Kema bo'ron tufayli kechikishga duch keldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil