qidiruv— اِحْتِيَارٌ · arab → uzbek
اِحْتِيَارٌ
/iḥtiyār/
Harakatsiz: احتيار
iḥtiyār, ixtiyor

tanlov

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani bir necha variantlar ichidan tanlash imkoniyati yoki qobiliyati
tanlov, ixtiyor
Arabcha izohقُدْرَةُ الشَّخْصِ عَلَى انْتِقَاءِ أَحَدِ الْأَمْرَيْنِ أَوْ الْأُمُورِ
لَكَ الِاحْتِيَارُ فِي اتِّخَاذِ الْقَرَارِ.
Qaror qabul qilishda tanlov senda.
2.Qaror qabul qilish oldidan ikkilanish yoki hayratda qolish holati
ikkilanish, hayrat
Arabcha izohحَالَةٌ مِنَ التَّرَدُّدِ وَالْحَيْرَةِ عِنْدَ اتِّخَاذِ الْقَرَارِ
وَقَعَ فِي اِحْتِيَارٍ شَدِيدٍ بَيْنَ الْأَمْرَيْنِ.
U ikki ish orasida qattiq ikkilanishda qoldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِحْتِيَارَاتٌ
iḥtiyārāt
Bosh kelishik (مرفوع)
اِحْتِيَارٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِحْتِيَارًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِحْتِيَارٍ

Iboralar

اِحْتِيَارٌ صَعْبٌ
qiyin tanlov
كَانَ اِحْتِيَاراً صَعْباً لِلْغَايَةِ.
Bu juda qiyin tanlov edi.
حُرِّيَّةُ الِاحْتِيَارِ
tanlov erkinligi
لِلْإِنْسَانِ حُرِّيَّةُ الِاحْتِيَارِ فِي حَيَاتِهِ.
Insonning o'z hayotida tanlov erkinligi bor.
أَعْطَى الِاحْتِيَارَ
tanlov huquqini bermoq
أَعْطَيْتُهُ الِاحْتِيَارَ لِيُقَرِّرَ.
Qaror qilishi uchun unga ixtiyor berdim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar