qidiruv— حَاشَ · arab → uzbek
حَاشَ
/ḥāša/
Harakatsiz: حاش
ḥāša, hosha

o'rab olmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Ovni haydab bir joyga to'plamoq yoki yirtqichni o'rab olmoq
o'rab olmoq, qamal qilmoq
Arabcha izohطَرَدَ الصَّيْدَ وَجَمَعَهُ لِيَصِيدَهُ، أَوْ أَحَاطَ بِهِ
حَاشَ الصَّيَّادُ الظِّبَاءَ لِيَصِيدَهَا
Ovchi kiyiklarni ovlash uchun ularni o'rab oldi
2.Biror narsadan to'sish, xalaqit bermoq yoki ushlab qolmoq
xalaqit bermoq, to'sqinlik qilmoq
Arabcha izohمَنَعَهُ عَنِ الشَّيْءِ أَوْ صَرَفَهُ عَنْهُ
حَاشَ الرَّجُلُ صَاحِبَهُ عَنِ السَّفَرِ
Kishi do'stini safardan to'sib qoldi
3.Biror kishining yonini olmoq yoki uni himoya qilmoq
himoya qilmoq, yonini olmoq
Arabcha izohدَافَعَ عَنْهُ وَحَمَاهُ
حَاشَ عَنْ صَدِيقِهِ فِي الْمَجْلِسِ
Majlisda do'stining yonini oldi (himoya qildi)

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
حَاشَḥāša
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَحُوشُyaḥūšu
BuyruqSen (erkak)
حُشْḥuš
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

حَاشَ الصَّيْدَ
ovni haydab to'pladi
حَاشُوا الصَّيْدَ فِي الشَّبَكَةِ
Ovni to'rga haydab to'plashdi
حَاشَ عَنْهُ
uni himoya qildi
حَاشَ الْجُنْدِيُّ عَنْ قَائِدِهِ
Askarni o'z qo'mondonini himoya qildi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar