لlughat.
qidiruv— حِصَار · arab → uzbek
حِصَار
/ḥiṣār/
Harakatsiz: حصار
ḥiṣār, hisor

qamal

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Harbiy kuchlar bilan biror joyni kirish va chiqishni cheklash maqsadida o'rab olish
qamal, blokada
Arabcha izohتَطْوِيقُ مَكَانٍ مَا بِالْقُوَّاتِ الْعَسْكَرِيَّةِ لِمَنْعِ الدُّخُولِ إِلَيْهِ أَوِ الْخُرُوجِ مِنْهُ
فَرَضَ الْجَيْشُ حِصَارًا شَامِلًا عَلَى الْمَدِينَةِ.
Armiya shahar ustidan to'liq qamal o'rnatdi.
2.Davlatni iqtisodiy yoki siyosiy jihatdan yakkalab qo'yish
iqtisodiy cheklov, sanksiya
Arabcha izohعَزْلُ دَوْلَةٍ اِقْتِصَادِيًّا أَوْ سِيَاسِيًّا
يُعَانِي الشَّعْبُ مِنْ آثَارِ الْحِصَارِ الِاقْتِصَادِيِّ.
Xalq iqtisodiy qamal (blokada) asoratlaridan aziyat chekmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حِصَارَات
ḥiṣārāt
Ikklik
حِصَارَانِ
ḥiṣārāni

Iboralar

حِصَارٌ بَحْرِيٌّ
dengiz qamali
تَعَرَّضَتِ السُّفُنُ لِحِصَارٍ بَحْرِيٍّ.
Kemalar dengiz qamaliga duch keldi.
فَرَضَ حِصَارًا
qamal o'rnatmoq
فَرَضَتِ الدُّوَلُ حِصَارًا جَوِّيًّا.
Davlatlar havo qamali o'rnatdilar.
فَكَّ الْحِصَارَ
qamalni bekor qilmoq / qamalni yormoq
نَجَحَ الْمُقَاتِلُونَ فِي فَكِّ الْحِصَارِ.
Jangchilar qamalni yorib o'tishga muvaffaq bo'lishdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil