لlughat.
qidiruv— تَطْوِيقٌ · arab → uzbek
تَطْوِيقٌ
/taṭwīq/
Harakatsiz: تطويق
taṭwīq, tatviq

atrofini qurshab olish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani har tomondan o'rab olish yoki qamal qilish
atrofini qurshab olish, qurshov
Arabcha izohإِحَاطَةُ الشَّيْءِ مِنْ جَمِيعِ جَوَانِبِهِ أَوْ حِصَارُهُ
تَمَّ تَطْوِيقُ الْمَبْنَى مِن قبلِ الشُّرْطَةِ.
Bino politsiya tomonidan qurshab olindi.
2.Davlat yoki hududga nisbatan harbiy yoki siyosiy qamal o'rnatish
qamal, blokada
Arabcha izohفَرْضُ حِصَارٍ عَسْكَرِيٍّ أَوْ سِيَاسِيٍّ عَلَى دَوْلَةٍ أَوْ مَنْطِقَةٍ
يَسْعَى الْعَدُوُّ إِلَى تَطْوِيقِ الْمَدِينَةِ لِقَطْعِ الْإِمْدَادَاتِ.
Dushman ta'minotni uzish uchun shaharni qamal qilishga urinmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
تَطْوِيقَاتٌ
taṭwīqāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَطْوِيقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَطْوِيقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَطْوِيقٍ

Iboralar

التَّطْوِيقُ الِاسْتِعْمَارِيُّ
imperialistik qamal
عَانَتِ الدَّوْلَةُ مِنَ التَّطْوِيقِ الِاسْتِعْمَارِيِّ.
Davlat imperialistik qamaldan aziyat chekdi.
تَطْوِيقُ الْأَزْمَةِ
inqirozni jilovlash (o'rab olish)
حَاوَلَتِ الْحُكُومَةُ تَطْوِيقَ الْأَزْمَةِ الِاقْتِصَادِيَّةِ.
Hukumat iqtisodiy inqirozni jilovlashga harakat qildi.
سِيَاسَةُ التَّطْوِيقِ
qamal qilish siyosati
تَعْتَمِدُ بَعْضُ الدُّوَلِ سِيَاسَةَ التَّطْوِيقِ ضِدَّ خُصُومِهَا.
Ba'zi davlatlar o'z raqiblariga qarshi qamal qilish siyosatini qo'llaydilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil