қидирув— حَدُوبٌ · араб → ўзбек
حَدُوبٌ
/ḥadūb/
Ҳаракатсиз: حدوب
ḥadūb, hadub

болаларига меҳрибон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эри вафот этгач, фарзандларига мэҳрибонлик қилиб, уларнинг тарбияси билан машғул бўлиб, бошқа турмуш қурмаган аёл
болаларига меҳрибон, фидоий она
Арабча изоҳالمرأةُ الّتي تَحْدِبُ على وَلَدِها فلا تَتَزَوَّجُ بَعْدَ أَبيهمْ
هِيَ اِمْرَأَةٌ حَدُوبٌ عَلَى أَيْتَامِهَا.
У етимларига ғамхўр, меҳрибон аёлдир.
2.Ғамхўр, шафқатли, ўта мэҳрибон (умумий маънода)
шафқатли, ғамхўр
Арабча изоҳالمُتَعَطِّفُ الحَنُونُ الرَّؤُوفُ
كَانَ أَبُوهُ بِهِ حَدُوبًا.
Отаси унга нисбатан жуда ғамхўр эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُدُبٌ
ḥudub
Аёллик шакли
حَدُوبٌ
ḥadūb
Бош келишик (مرفوع)
حَدُوبٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَدُوبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَدُوبٍ

Иборалар

أُمٌّ حَدُوبٌ
фидоий она
مَا أَجْمَلَ الأُمَّ الحَدُوبَ!
Меҳрибон она қандай ҳам гўзал!
حَدَبُ المَوَدَّةِ
дўстлик ғамхўрлиги
حَدَبَ عَلَى
шафқат кўрсатмоқ
يَحْدِبُ الرَّجُلُ عَلَى يَتِيمِ جَارِهِ.
Киши қўшнисининг етимига ғамхўрлик қилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар