لlughat.
қидирув— جَهْوَرِيٌّ · араб → ўзбек
جَهْوَرِيٌّ
/ǧahwarīy/
Ҳаракатсиз: جهوري
ǧahwarīy, jahvoriy

жарангдор

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Овоз ҳақида: баланд, аниқ ва жарангдор
жарангдор, баланд овозли
Арабча изоҳصَوْتٌ عَالٍ وَوَاضِحٌ وَرَنَّانٌ
خَطَبَ الرَّئِيسُ بِصَوْتٍ جَهْوَرِيٍّ.
Президент баланд ва жарангдор овоз билан нутқ сўзлади.
2.Очиқчасига, баралла, ҳаммага эшитиладиган тарзда
баралла, очиқчасига
Арабча изоҳبِصَوْرَةٍ عَلَنِيَّةٍ أَوْ جَهْرِيَّةٍ
تَحَدَّثَ جَهْوَرِيًّا عَنْ آرَائِهِ.
У ўз фикрлари ҳақида баралла (очиқ) гапирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
جَهْوَرِيَّةٌ
ǧahwarīya
Бутун кўплик (эркак)
جَهْوَرِيُّونَ
ǧahwarīyūn
Бош келишик (مرفوع)
جَهْوَرِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
جَهْوَرِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَهْوَرِيٍّ

Иборалар

صَوْتٌ جَهْوَرِيٌّ
жарангдор овоз
يَمْتَلِكُ المُؤَذِّنُ صَوْتًا جَهْوَرِيًّا.
Муаззин жарангдор овозга эга.
نَبْرَةٌ جَهْوَرِيَّةٌ
баланд/шиддатли оҳанг
نَطَقَ جَهْوَرِيًّا
баралла гапирмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил