қидирув— جَعْدٌ · араб → ўзбек
جَعْدٌ
/ǧaʿd/
Ҳаракатсиз: جعد
ǧaʿd, ja'd

жингалак

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Силлиқ бўлмаган, буралган ёки тўлқинли соч тури
жингалак, бурама
Арабча изоҳالشَّعْرُ الَّذِي فِيهِ انْثِنَاءٌ وَتَقَبُّضٌ وَلَيْسَ بِمُسْتَرْسِلٍ
لَدَى الطِّفْلِ شَعْرٌ جَعْدٌ جَمِيلٌ.
Боланинг чиройли жингалак сочи бор.
2.Кўчма маънода: бахил, қизғанчиқ ёки жисмонан бақувват киши
бахил, бақувват
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلرَّجُلِ البَخِيلِ أَوْ الشَّدِيدِ الخَلْقِ
يُقَالُ رَجُلٌ جَعْدُ الأَصَابِعِ أَيْ بَخِيلٌ.
Бармоқлари жингалак киши дейилади, яъни бахил.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
جِعَادٌ
ǧiʿād
Синиқ кўплик
جُعُودٌ
ǧuʿūd
Аёллик шакли
جَعْدَةٌ
ǧaʿdah
Бош келишик (مرفوع)
جَعْدٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَعْدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَعْدٍ

Иборалар

شَعْرٌ جَعْدٌ
жингалак соч
تُفَضِّلُ النِّسَاءُ الشَّعْرَ الجَعْدَ أَحْيَانًا.
Аёллар гоҳида жингалак сочни афзал кўришади.
جَعْدُ اليَدَيْنِ
қўли қисқа (бахил)
لَيْسَ الكَرِيمُ بِجَعْدِ اليَدَيْنِ.
Сахий киши бахил бўлмайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар