لlughat.
қидирув— مَثَارٌ · араб → ўзбек
مَثَارٌ
/maṯār/
Ҳаракатсиз: مثار
maṯār, masor

бошланиш жойи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарса кўтариладиган ёки ҳаракат бошланадиган жой
бошланиш жойи, кўтарилиш нуқтаси
Арабча изоҳالمكان الذي يثور منه الشيء أو يبدأ منه التحرك
هَذَا المَكَانُ مَثَارُ الغُبَارِ.
Бу жой чанг кўтариладиган жойдир.
2.Бирор нарсанинг юзага кэлишига сабаб ёки баҳона бўладиган нарса
сабаб, манба, баҳона
Арабча изоҳالشيء الذي يتسبب في وقوع أمر ما أو يحفزه
كَانَ كَلَامُهُ مَثَاراً لِلْجَدَلِ العَنِيفِ.
Унинг гапи қаттиқ баҳс-мунозарага сабаб бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَثَارَاتٌ
maṯārāt
Бош келишик (مرفوع)
مَثَارٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَثَارًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَثَارٍ

Иборалар

مَثَارُ الجَدَلِ
баҳс сабаби (мунозарали)
مَوْضُوعٌ مَثَارُ لِلْجَدَلِ
мунозарали мавзу
مَثَارُ النِّزَاعِ
низо предмети / сабаби
مَثَارُ الشُّكُوكِ
шубҳа уйғотадиган нарса
تَصَرُّفَاتُهُ مَثَارُ الشُّكُوكِ.
Унинг хатти-ҳаракатлари шубҳа уйғотади.
مَثَارُ لِكَثِيرٍ مِنَ الصُّعُوبَاتِ
кўп машаққатлар сабаби

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил