لlughat.
қидирув— نَهْش · араб → ўзбек
نَهْش
/nahš/
Ҳаракатсиз: نهش
nahš, nahsh

тишлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Гўштни тишлар билан қаттиқ тишлаш ёки ғажиш; илоннинг чақиши ҳақида ҳам ишлатилади
тишлаш, ғажиш, узиб олиш
Арабча изоҳعَضُّ اللَّحْمِ أَوْ تَنَاوُلُهُ بِالْأَسْنَانِ بِقُوَّةٍ، وَيُقَالُ لِلْحَيَّةِ إِذَا لَدَغَتْ
تَعَرَّضَ الرَّجُلُ لِنَهْشِ الْكَلْبِ فِي سَاقِهِ.
Киши оёғидан ит тишлашига дучор бўлди.
2.Мажозий маънода: бировнинг обрўсини тўкиш, одамларни қаттиқ танқид қилиш ёки ғийбат қилиш
ғийбат қилиш, тиш қайраш (обрўга)
Арабча изоҳمَجَازِيًّا: الطَّعْنُ فِي الْأَعْرَاضِ وَانْتِقَادُ النَّاسِ بِقَسْوَةٍ
يَجِبُ الْكَفُّ عَنْ نَهْشِ أَعْرَاضِ النَّاسِ.
Одамларнинг обрўсини тўкишдан (ғийбатидан) тўхташ лозим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نُهُوش
nuhūš

Иборалар

نَهْشٌ قَاتِلٌ
ўлимга олиб келувчи тишлаш
كَانَ نَهْشُ الْأَفْعَى نَهْشاً قَاتِلاً.
Илоннинг чақиши ўлимга олиб келувчи эди.
نَهْشُ الْأَعْرَاضِ
обрўларни тўкиш (ғийбат)
نَهْشُ الْأَعْرَاضِ مِنْ كَبَائِرِ الذُّنُوبِ.
Обрўни тўкиш (ғийбат) катта гуноҳлардандир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил