қидирув— مُتَحَاشٍ · араб → ўзбек
مُتَحَاشٍ
/mutaḥāšin/
Ҳаракатсиз: متحاش
mutaḥāšin, mutahashin

сақланувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсадан эҳтиёткорлик ёки юқори тутиш сабабли ўзини тиювчи, ундан қочувчи ёки сақланувчи шахс
сақланувчи, ўзини тиювчи, четланувчи
Арабча изоҳالذي يَتَجَنَّبُ الشَّيْءَ وَيَبْتَعِدُ عَنْهُ حَذَرًا أَوْ تَرَفُّعًا
هُوَ مُتَحَاشٍ لِلْوُقُوعِ فِي الْأَخْطَاءِ الشَّائِعَةِ.
У кенг тарқалган хатоларга йўл қўйишдан сақланувчидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
مُتَحَاشٍ
mutaḥāšin
Тушум келишик (منصوب)
مُتَحَاشِيًا
mutaḥāšiyan
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَحَاشٍ
mutaḥāšin
Бутун кўплик (эркак)
مُتَحَاشُونَ
mutaḥāšūna
Аёллик шакли
مُتَحَاشِيَةٌ
mutaḥāšiyatun
Идофали шакл (مضاف)
مُتَحَاشِي
mutaḥāšī

Иборалар

مُتَحَاشٍ لِلصِّدَامِ
тўқнашувдан қочувчи
كَانَ كَلَامُهُ دِبْلُومَاسِيًّا وَمُتَحَاشِيًا لِلصِّدَامِ.
Унинг гапи дипломатияча ва тўқнашувдан сақланувчи (тарзда) эди.
مُتَحَاشٍ لِلْمَخَاطِرِ
хатарлардан сақланувчи
يَبْدُو الرَّجُلُ مُتَحَاشِيًا لِلْمَخَاطِرِ غَيْرِ الْمَحْسُوبَةِ.
Киши ҳисобланмаган хатарлардан ўзини тияётган кўринади.
مُتَحَاشٍ عَنْ
...дан узоқ турувчи
ظَلَّ مُتَحَاشِيًا عَنِ الْجِدَالِ.
У жанжалдан ўзини узоқ тутиб турди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар