қидирув— ثَمَّرَ · араб → ўзбек
ثَمَّرَ
/ṯammara/
Ҳаракатсиз: ثمر
ṯammara, sammara

мева беришга мажбурламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Дарахтни мэва бэришга мажбур қилмоқ ёки бойликни кўпайтирмоқ
мева беришга мажбурламоқ, кўпайтирмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّجَرَ يُنْتِجُ الثَّمَرَ أَوْ كَثَّرَ مَالَهُ
ثَمَّرَ الفَلَّاحُ أَشْجَارَهُ بِالتَّسْمِيدِ.
Деҳқон ўғитлаш орқали дарахтларини мева беришга мажбур қилди.
2.Фойда олиш мақсадида маблағ сарфламоқ, сармоя киритмоқ
маблағ сарфламоқ, инвестиция киритмоқ
Арабча изоҳاسْتَخْدَمَ المَالَ لِتَحْقيقِ الرِّبْحِ
ثَمَّرَ التَّاجِرُ أَمْوَالَهُ فِي المَشَارِيعِ الصِّنَاعِيَّةِ.
Савдогар ўз маблағларини саноат лойиҳаларига сарфлади (инвестиция қилди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
ثَمَّرَṯammara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُثَمِّرُyuṯammiru
БуйруқСен (эркак)
ثَمِّرْṯammir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

ثَمَّرَ مَالاً
бойликни кўпайтирмоқ
يَسْعَى لِتَثْمِيرِ مَالِ اليَتِيمِ.
Етимнинг молини кўпайтиришга ҳаракат қилади.
ثَمَّرَ الجُهُودَ
ҳаракатларни самарали қилмоқ
ثَمَّرَ الدُّبْلُومَاسِيُّ جُهُودَهُ فِي الصُّلْحِ.
Дипломат сулҳ йўлидаги ҳаракатларини самарали қилди (мевасини олди).
ثَمَّرَ فِي
...га сармоя киритмоқ
ثَمَّرَ مَالَهُ فِي العَقَارَاتِ.
Пулини кўчмас мулкка сарфлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар