қидирув— هَرْجٌ · араб → ўзбек
هَرْجٌ
/harǧun/
Ҳаракатсиз: هرج
harǧun, harj

тартибсизлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Аралаш-қуралашлик, тартибсизлик, ғалаён ва кўп қон тўкилиши (фитна ва уруш ҳолатларидаги тартибсизлик).
тартибсизлик, ғалаён, фош-тўполон
Арабча изоҳالاِخْتِلَاطُ وَالتَّشْوِيشُ وَالفَوْضَى، وَكَثْرَةُ القَتْلِ وَالفِتَنِ.
وَقَعَ النَّاسُ فِي هَرْجٍ بَعْدَ سَمَاعِ الخَبَرِ.
Хабарни эшитгандан сўнг одамлар орасида тартибсизлик юзага келди.
2.Гапнинг кўпайиб кэтиши, асоссиз ва чалкаш гап-сўзлар.
валдираш, сафсата
Арабча изоҳكَثْرَةُ الكَلَامِ وَاخْتِلَاطُهُ.
كَفَاكَ هَرْجًا وَمَرْجًا فِي مَجْلِسِ العِلْمِ.
Илм мажлисида сафсата сотишни (валдирашни) бас қил.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَهْرَاجٌ
ahrāǧun
Бош келишик (مرفوع)
هَرْجٌ
harǧun
Тушум келишик (منصوب)
هَرْجًا
harǧan
Қаратқич келишик (مجرور)
هَرْجٍ
harǧin

Иборалар

هَرْجٌ شَدِيدٌ
кучли тартибсизлик
هَرْجٌ وَمَرْجٌ
тартибсизлик, тартибсизлик ва алғов-далғовлик
سَادَ الهَرْجُ وَالمَرْجُ فِي السُّوقِ.
Бозорда тартибсизлик ва алғов-далғовлик ҳукм сурди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар