қидирув— مُتَثَاقِلٌ · араб → ўзбек
مُتَثَاقِلٌ
/mutaṯāqil/
Ҳаракатсиз: متثاقل
mutaṯāqil, mutasoqil

секин ҳаракат қиладиган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сэкин ва оғир ҳаракатланадиган, вазмин, имиллаган
секин ҳаракат қиладиган, вазмин
Арабча изоҳالذي يَتَحَرَّكُ أَوْ يَعْمَلُ بِبُطْءٍ وَثِقْلٍ
مَشَى الرَّجُلُ بِخُطًى مُتَثَاقِلَةٍ.
Киши оғир қадамлар билан юрди.
2.Бирор ишни хоҳламасдан, истар-истамас ёки эринчоқлик билан бажарувчи
хоҳламасдан, истар-истамас
Арабча изоҳالذي يَفْعَلُ الشَّيْءَ بِدُونِ رَغْبَةٍ أَوْ بِتَكاسُلٍ
جَاءَ إِلَى العَمَلِ مُتَثَاقِلًا.
У ишга истар-истамас келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَثَاقِلُونَ
mutaṯāqilūna
Аёллик шакли
مُتَثَاقِلَةٌ
mutaṯāqilatun
Икклик
مُتَثَاقِلَانِ
mutaṯāqilāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَثَاقِلٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَثَاقِلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَثَاقِلٍ

Иборалар

خُطُوَاتٌ مُتَثَاقِلَةٌ
оғир қадамлар
سَمِعْتُ خُطُوَاتٍ مُتَثَاقِلَةً فِي المَمَرِّ.
Йўлакда оғир қадамлар товушини эшитдим.
مُتَثَاقِلًا فِي الإِجَابَةِ
жавоб беришга эриниб

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар