қидирув— ثَرَاءٌ · араб → ўзбек
ثَرَاءٌ
/ṯarāʾ/
Ҳаракатсиз: ثراء
ṯarāʾ, saro

бойлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Мол-мулк, маблағ ва ризқнинг кўплиги, бойлик ҳолати
бойлик, тўкин-сочинлик, давлатмандлик
Арабча изоҳكَثْرَةُ المَالِ وَالمَتَاعِ وَالرِّزْقِ
عَاشَ فِي ثَرَاءٍ فَاحِشٍ.
У ҳаддан ташқари бойлик ичида яшади.
2.Билим, маданият ёки тилда мавжуд бўлган кэнг имконият ва ранг-баранглик
кенг имконият, бойлик (маънавий)
Арабча изоҳالغِنى وَالتَّنَوُّعُ فِي المَعْرِفَةِ أَوِ الثَّقَافَةِ
تَتَمَيَّزُ اللُّغَةُ العَرَبِيَّةُ بِثَرَاءٍ لُغَوِيٍّ كَبِيرٍ.
Араб тили улкан луғавий бойлик (кенг имконият) билан ажралиб туради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
ثَرَاءٌ
ṯarāʾun
Тушум келишик (منصوب)
ثَرَاءً
ṯarāʾan
Қаратқич келишик (مجرور)
ثَرَاءٍ
ṯarāʾin

Иборалар

ثَرَاءٌ فَاحِشٌ
ҳаддан ташқари (беҳаё даражадаги) бойлик
يَمْتَلِكُ ثَرَاءً فَاحِشًا.
У ҳаддан ташқари катта бойликка эга.
حَدِيثُ الثَّرَاءِ
янги бойиган (бойликка яқинда эришган)
هُوَ مِن حَدِيثِي الثَّرَاءِ.
У яқинда бойиганлардан (бойликка янги эришганлардан).
ثَرَاءُ المَعْلُومَاتِ
маълумотларнинг кўплиги/бойлиги
يَتَمَيَّزُ الكِتَابُ بِثَرَاءِ المَعْلُومَاتِ.
Китоб маълумотларга бойлиги билан ажралиб туради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар