қидирув— اِسْتِغْرَاقٌ · араб → ўзбек
اِسْتِغْرَاقٌ
/istiġrāq/
Ҳаракатсиз: استغراق
istiġrāq, istig'roq

шўнғиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор иш ёки фикрга бутунлай бэрилиб кэтиш, ғарқ бўлиш, бошқа нарсаларни сэзмай қолиш ҳолати
шўнғиш, берилиб кетиш
Арабча изоҳالانهماك الكلي في عمل أو فكر بحيث لا يشعر المرء بما حوله
كَانَ فِي اِسْتِغْرَاقٍ تَامٍّ فِي القِرَاءَةِ.
У мутолаага бутунлай шўнғиб кетган эди.
2.Мантиқ ва наҳв илмида: бирор лафзиминг ўз турига кирувчи барча шахсларни ёки нарсаларни ўз ичига қамраб олиши
қамраб олиш, умумлаштириш
Арабча изоҳاستيعاب اللفظ لجميع أفراده في علم المنطق أو النحو
لَامُ الِاسْتِغْرَاقِ تَشْمَلُ جَمِيعَ أَفْرَادِ الجِنْسِ.
Истиғроқ ломи жинснинг барча вакилларини қамраб олади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
اِسْتِغْرَاقٌ
istiġrāqun
Тушум келишик (منصوب)
اِسْتِغْرَاقًا
istiġrāqan
Қаратқич келишик (مجرور)
اِسْتِغْرَاقٍ
istiġrāqin

Иборалар

لَامُ الِاسْتِغْرَاقِ
истиғроқ ломи (грамматик термин)
اِسْتَغْرَقَ فِي النَّوْمِ
уйқуга ғарқ бўлмоқ / қаттиқ ухлаб қолмоқ
اِسْتَغْرَقَ الطِّفْلُ فِي نَوْمٍ عَمِيقٍ.
Бола чуқур уйқуга кетди.
اِسْتَغْرَقَ وَقْتًا طَوِيلًا
узоқ вақтни олмоқ
اِسْتَغْرَقَ العَمَلُ ثَلَاثَ سَاعَاتٍ.
Иш уч соат вақтни олди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар