қидирув— مُسْتَغْرِقٌ · араб → ўзбек
مُسْتَغْرِقٌ
/mustaġriq/
Ҳаракатсиз: مستغرق
mustaġriq, mustag'riq

шўнғиган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага бутунлай шўнгъиган, ғарқ бўлган ёки бутун вужуди билан банд бўлган ҳолат
шўнғиган, берилган, ғарқ бўлган
Арабча изоҳالغارق في شيء ما أو المُنغمس فيه كليًا بحيث لا يشعر بما حوله
رَأَيْتُهُ مُسْتَغْرِقًا فِي التَّفْكِيرِ.
Мен уни чуқур ўйга толган (шўнғиган) ҳолда кўрдим.
2.Вақтни оладиган, давом этадиган ёки қамраб олувчи
вақт олувчи, қамраб олувчи
Арабча изоҳالذي يشمل أو يستوعب وقتًا طويلاً أو جهدًا كبيرًا
هَذَا عَمَلٌ مُسْتَغْرِقٌ لِلْوَقْتِ.
Бу вақтни кўп оладиган (сарфлайдиган) ишдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُسْتَغْرِقُونَ
mustaġriqūna
Аёллик шакли
مُسْتَغْرِقَةٌ
mustaġriqatun
Икклик
مُسْتَغْرِقَانِ
mustaġriqāni
Бош келишик (مرفوع)
مُسْتَغْرِقٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُسْتَغْرِقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُسْتَغْرِقٍ

Иборалар

مُسْتَغْرِقٌ لِلْوَقْتِ
вақтни кўп оладиган
هَذَا الْمَشْرُوعُ مُسْتَغْرِقٌ لِلْوَقْتِ وَالْجُهْدِ.
Бу лойиҳа вақт ва ҳаракатни кўп олади.
مُسْتَغْرِقٌ فِي التَّفْكِيرِ
чуқур ўйга толган
كَانَ مُسْتَغْرِقًا فِي التَّفْكِيرِ فَلَمْ يَسْمَعْنِي.
У ўйга толган эди, шунинг учун мени эшитмади.
مُسْتَغْرِقٌ فِي النَّوْمِ
қаттиқ уйқуда
اَلطِّفْلُ مُسْتَغْرِقٌ فِي نَوْمِهِ.
Бола қаттиқ уйқуда.
مُسْتَغْرِقٌ فِي الضَّحِكِ
кулги кўмилиб кетган / қаҳ-қаҳ уриб кулаётган
وَجَدْتُهُمْ مُسْتَغْرِقِينَ فِي الضَّحِكِ.
Уларни қаҳ-қаҳ отиб кулаётган ҳолатда топдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар