لlughat.
қидирув— مَرْ‌مُوز · араб → ўзбек
مَرْ‌مُوز
/marmūz/
Ҳаракатсиз: مر‌موز
marmūz, marmuz

шифрланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Махфий бэлгилар ёки шифр ёрдамида ёзилган ёки узатилган хабар
шифрланган, кодланган
Арабча изоҳمَا كُتِبَ أَوْ نُقِلَ بِاسْتِخْدَامِ رُمُوزٍ أَوْ شِفْرَةٍ لِإِخْفَاءِ الْمَعْنَى
أَرْسَلَ الْقَائِدُ نَصًّا مَرْ‌مُوزًا إِلَى الْجُنُودِ.
Қўмондон аскарларга шифрланган матн юборди.
2.Рамз ёки ишора билан кўрсатилган, яширин ишора қилинган
яширин, ишора қилинган
Арабча изоҳالشَّيْءُ الَّذِي يُشَارُ إِلَيْهِ بِرَمْزٍ أَوْ إِيمَاءٍ
تَحَدَّثَ عَنْ أَسْرَارٍ مَرْ‌مُوزَةٍ فِي كَلَامِهِ.
У ўз гапида яширин сирлар ҳақида гапирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَرْ‌مُوزَةٌ
marmūzatun
Бутун кўплик (эркак)
مَرْ‌مُوزُونَ
marmūzūna

Иборалар

خِطَابٌ مَرْ‌مُوزٌ
шифрланган нутқ/хат
تَلَقَّيْنَا خِطَابًا مَرْ‌مُوزًا مِنَ السِّفَارَةِ.
Элчихонадан шифрланган хат олдик.
لُغَةٌ مَرْ‌مُوزَةٌ
шифрланган тил (кодли тил)
يَتَحَدَّثُونَ بِلُغَةٍ مَرْ‌مُوزَةٍ بَيْنَهُمْ.
Улар ўзаро шифрланган тилда гаплашадилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил