لlughat.
қидирув— رَاشِق · араб → ўзбек
رَاشِق
/rāšiq/
Ҳаракатсиз: راشق
rāšiq, roshiq

отувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Камондан ўқ отувчи ёки бирор нарсани улоқтирувчи шахс
отувчи, улоқтирувчи
Арабча изоҳالذي يرمي بالسهام أو النبال أو أي قذيفة أخرى
كَانَ الْجُنْدِيُّ رَاشِقًا مَاهِرًا لِلسِّهَامِ.
Аскардаги камончи маҳоратли ўқ отувчи эди.
2.Қадди-қомати кэлишган, хушбичим ва озғин (латофатли)
хушбичим, келишган, хушқомат
Арабча изоҳوصف للشخص الذي يمتلك جسمًا متناسقًا ونحيفًا وجذابًا
تَتَمَتَّعُ الْفَتَاةُ بِقَوَامٍ رَاشِقٍ وَجَمِيلٍ.
Қиз хушбичим ва гўзал қоматга эга.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
رَاشِقُونَ
rāšiqūna
Аёллик шакли
رَاشِقَة
rāšiqah
Икклик
رَاشِقَانِ
rāšiqāni

Иборалар

قَوَامٌ رَاشِقٌ
келишган қомат
تُحَافِظُ عَلَى قَوَامِهَا الرَّاشِقِ.
У ўзининг хушбичим қоматини сақлайди.
حَرَكَةٌ رَاشِقَةٌ
чаққон ҳаракат
قَفَزَ الْقِطُّ بِحَرَكَةٍ رَاشِقَةٍ.
Мушук чаққон ҳаракат билан сакради.
رَاشِقُ الْكَلَامِ
сўз отувчи (шама қилувчи)
لَا تَكُنْ رَاشِقًا لِلْكَلَامِ الْجَارِحِ.
Қалбга озор берувчи сўзларни отувчи бўлма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил