қидирув— قَوَامٌ · араб → ўзбек

قَوَامٌ

/qawām/

Ҳаракатсиз: قوام

qawām, qavom

тўғрилик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Тўғрилик, мутаносиблик, адолатли ва ростгўй бўлиш ҳолати

тўғрилик, мутаносиблик

Арабча изоҳ

الِاسْتِقَامَةُ وَالتَّنَاسُبُ فِي الْخَلْقِ أَوِ الْعَدْلُ وَالصِّدْقُ

الْقَوَامُ فِي الْأُمُورِ هُوَ الِاعْتِدَالُ.

Ишлардаги тўғрилик - бу мўътадилликдир.

2.Инсоннинг қад-қомати, гавда тузилиши ва қомати

қад-қомат, гавда

Арабча изоҳ

هَيْئَةُ الْإِنْسَانِ وَقَدُّهُ

لِهَذَا الرَّجُلِ قَوَامٌ مَمْشُوقٌ.

Бу кишининг келишган қад-қомати бор.

3.Бирор нарсанинг асоси, устуни ёки ҳаётий барқарорлигини таъминловчи омил

барқарорлик, асоси

Арабча изоҳ

مَا يَقُومُ بِهِ الشَّيْءُ وَيُحْفَظُ بِهِ

الْعَدْلُ قَوَامُ الْمُلْكِ.

Адолат - давлатнинг (ҳукмронликнинг) асосидир.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил