қидирув— دَقْعَاءُ · араб → ўзбек
دَقْعَاءُ
/daqʿāʾu/
Ҳаракатсиз: دقعاء
daqʿāʾu, daq'ou

чанг-тупроқли ер

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўсимлик ўсмайдиган, чанг-тупроқли ёки қумли қуруқ ер
чанг-тупроқли ер, тақир
Арабча изоҳأَرْضٌ مُغَبَّرَةٌ لا نَبَاتَ فِيهَا، أَوْ شَدِيدَةُ التُّرَابِ
سَارَ الْمُسَافِرُ فِي أَرْضٍ دَقْعَاءَ.
Мусофир чанг-тупроқли (унумсиз) ерда юрди.
2.Ҳэч вақоси йўқ, ўта камбағал аёл
ўта қашшоқ аёл
Арабча изоҳالْمَرْأَةُ الْفَقِيرَةُ الَّتِي لا شَيْءَ لَهَا
تَرَكَتِ الْحَرْبُ النِّسَاءَ دَقْعَاءَ.
Уруш аёлларни ўта қашшоқ (ҳеч вақосиз) қолдирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
دَقْعَاءُ
daqʿāʾu
Бош келишик (مرفوع)
أَدْقَعُ
adqaʿu
Синиқ кўплик
دُقْعٌ
duqʿun
Тушум келишик (منصوب)
دَقْعَاءَ
Қаратқич келишик (مجرور)
دَقْعَاءَ

Иборалар

أَرْضٌ دَقْعَاءُ
ўсимликсиз чанг ер
هِيَ أَرْضٌ دَقْعَاءُ لا مَرْعَى فِيهَا.
У ер ўсимликсиз чанг ердир, унда яйлов йўқ.
لَصِقَ بِالدَّقْعَاءِ
тупроққа қоришмоқ (ўта камбағал бўлмоқ)
لَصِقَ الْفَقِيرُ بِالدَّقْعَاءِ.
Камбағал киши тупроққа қоришди (ўта қашшоқлашди).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар