لlughat.
қидирув— خَاطِف · араб → ўзбек
خَاطِف
/ḫāṭif/
Ҳаракатсиз: خاطف
ḫāṭif, xotif

ўғирловчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани ёки кимнидир тэзлик билан ёки куч ишлатиб олиб қочувчи шахс
ўғирловчи, юлиб олувчи, ўғри
Арабча изоҳالشخص الذي يختطف شيئاً أو أحداً بسرعة أو بالقوة
قَبَضَتِ الشُّرْطَةُ عَلَى خَاطِفِ الطِّفْلِ.
Полиция болани ўғирлаб кетган кимсани қўлга олди.
2.Чақмоқдэк жуда тэз содир бўладиган ҳолат
тезкор, чақмоқдек
Арабча изоҳالشيء الذي يحدث بسرعة فائقة مثل البرق
أَلْقَى نَظْرَةً خَاطِفَةً عَلَى السَّاعَةِ.
У соатига кўз қирини ташлаб (тезда қараб) қўйди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خَوَاطِفُ
ḫawāṭif
Бутун кўплик (эркак)
خَاطِفُونَ
ḫāṭifūn
Аёллик шакли
خَاطِفَة
ḫāṭifah
Икклик
خَاطِفَانِ
ḫāṭifān

Иборалар

نَظْرَةٌ خَاطِفَةٌ
кўз қири билан қараш / тезкор нигоҳ
مَرَّتْ نَظْرَةٌ خَاطِفَةٌ بَيْنَهُمَا.
Икки ўртада тезкор бир нигоҳ ўтди.
بَرْقٌ خَاطِفٌ
кўзни олувчи чақмоқ
ظَهَرَ بَرْقٌ خَاطِفٌ فِي السَّمَاءِ.
Осмонда кўзни олувчи чақмоқ чақди.
خَاطِفُ الطَّائِرَاتِ
самолёт ўғриси
تَمَّ التَّعَرُّفُ عَلَى خَاطِفِ الطَّائِرَةِ.
Самолётни олиб қочган шахснинг шахси аниқланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил