لlughat.
қидирув— تَبَعْثُرٌ · араб → ўзбек
تَبَعْثُرٌ
/tabaʿṯurun/
Ҳаракатсиз: تبعثر
tabaʿṯurun, tabasur

сочилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тартибсиз равишда ҳар томонга ёйилиш, сочилиш ҳолати
сочилиш, тарқалиш
Арабча изоҳحالة التفرق والانتشار في جهات مختلفة بشكل غير منظم
أَدَّى الرِّيحُ إِلَى تَبَعْثُرِ الأَوْرَاقِ فِي الحَدِيقَةِ.
Шамол боғдаги қоғозларнинг сочилиб кетишига сабаб бўлди.
2.Фикрлар ёки нарсаларнинг ўзаро боғланмаганлиги ва тартибсизлиги
тартибсизлик, парокандалик
Арабча изоҳعدم الترابط والانتظام في الأفكار أو الأشياء
يُعَانِي الكَاتِبُ مِنْ تَبَعْثُرِ الأَفْكَارِ.
Ёзувчи фикрларнинг парокандалигидан (тартибсизлигидан) азият чекмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَبَعْثُرَاتٌ
tabaʿṯurātun
Бош келишик (مرفوع)
تَبَعْثُرٌ
tabaʿṯurun
Тушум келишик (منصوب)
تَبَعْثُرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَبَعْثُرٍ

Иборалар

تَبَعْثُرٌ كُلِّيٌّ
тўлиқ сочилиш
تَبَعْثُرُ الأَفْكَارِ
фикрлар тарқоқлиги
يَتَسَبَّبُ التَّوَتُّرُ فِي تَبَعْثُرِ الأَفْكَارِ.
Стресс фикрларнинг чалкашиб кетишига сабаб бўлади.
تَبَعْثُرُ الضَّوْءِ
ёруғликнинг сочилиши
تَبَعْثُرُ الضَّوْءِ فِي الغِلَافِ الجَوِّيِّ.
Атмосферада ёруғликнинг сочилиши.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил