қидирув— عَطَاءٌ · араб → ўзбек
عَطَاءٌ
/ʿaṭāʾun/
Ҳаракатсиз: عطاء
ʿaṭāʾun, atoun

бериш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани бошқага бэгараз бэриш ёки тақдим этиш
бериш, ҳадя қилиш
Арабча изоҳبَذْلُ الشَّيْءِ وَتَقْدِيمُهُ لِلْآخَرِ بِلَا مُقَابِلٍ
إِنَّ العَطَاءَ أَجْمَلُ مِنَ الأَخْذِ.
Бериш олишдан кўра гўзалроқдир.
2.Эҳсон, сахийлик юзасидан бэрилган мол ёки совға
инъом, эҳсон, мукофот
Арабча изоҳمَا يُعْطَى مِنَ المَالِ أَوِ الهَدَايَا تَكَرُّمًا
هَذَا عَطَاءٌ كَبِيرٌ مِنَ المَلِكِ.
Бу подшоҳдан бўлган катта инъомдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَعْطِيَةٌ
ʾaʿṭiyatun
Синиқ кўплик
عَطَايَا
ʿaṭāyā
Икклик
عَطَاءَانِ
ʿaṭāʾāni
Бош келишик (مرفوع)
عَطَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَطَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
عَطَاءٍ

Иборалар

عَطَاءٌ جَزِيلٌ
мўл-кўл инъом
تَلَقَّى العُلَمَاءُ عَطَاءً جَزِيلًا.
Олимлар мўл-кўл инъомлар олдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар