қидирув— عَاشٍ · араб → ўзбек
عَاشٍ
/ʿāšin/
Ҳаракатсиз: عاش
ʿāšin, oshin

шабкўр

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кэчаси кўрмайдиган, аммо кундузи кўрадиган киши; шабкўрликка чалинган шахс
шабкўр, товуқкўр
Арабча изоҳمَنْ لَا يُبْصِرُ فِي اللَّيْلِ وَيُبْصِرُ فِي النَّهَارِ؛ الْمُصَابُ بِالْعَشَى
يَحْتَاجُ الْعَاشِي إِلَى مُسَاعَدَةٍ عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ.
Шабкўр киши қуёш ботганида ёрдамга муҳтож бўлади.
2.Тунда овқат илинжида олов ёруғига қараб борувчи (мусофир ёки мэҳмон)
ёруғликка интилувчи
Арабча изоҳالَّذِي يَقْصِدُ نَارَ الْقِرَى لَيْلًا لِطَلَبِ الطَّعَامِ
رَأَى الْعَاشِي نَارًا مِنْ بَعِيدٍ فَقَصَدَهَا.
Мусофир узоқдан оловни кўрди ва унга қараб йўл олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
عَاشٍ
ʿāšin
Тушум келишик (منصوب)
عَاشِيًا
ʿāšiyan
Қаратқич келишик (مجرور)
عَاشٍ
ʿāšin
Идофали шакл (مضاف)
عَاشِي
ʿāšī
Синиқ кўплик
عُشَاةٌ
ʿušātun
Аёллик шакли
عَاشِيَةٌ
ʿāšiyatun

Иборалар

رَجُلٌ عَاشٍ
шабкўр киши
هَذَا رَجُلٌ عَاشٍ لَا يَرَى فِي الظَّلَامِ.
Бу тунда кўрмайдиган шабкўр кишидир.
أَبْصَرَ الْعَاشِي
шабкўр кўриб қолди (шифо топди)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар