қидирув— عَشِيرَةٌ · араб → ўзбек
عَشِيرَةٌ
/ʿašīrah/
Ҳаракатсиз: عشيرة
ʿašīrah, ashiyra

уруғ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир хил насаб ва қариндошлик ришталари билан боғланган одамлар гуруҳи; кичик қабила ёки уруғ
уруғ, қабила, қариндош-уруғ
Арабча изоҳجَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ تَرْبِطُهُمْ قَرَابَةٌ وَنَسَبٌ وَاحِدٌ؛ قَبِيلَةٌ صَغِيرَةٌ
يَعْتَزُّ الرَّجُلُ بِعَشِيرَتِهِ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ.
Киши шодликда ҳам, қийинчиликда ҳам ўз уруғи билан фахрланади.
2.Суҳбатдош, яқин дўст ёки ҳамроҳ (аёл кишига нисбатан)
дугона, улфат
Арабча изоҳالصَّدِيقَةُ أَوِ الرَّفِيقَةُ الَّتِي تُعَاشِرُهَا
هِيَ عَشِيرَتِي المخلصَةُ مُنْذُ الطُّفُولَةِ.
У болаликдан бери менинг садоқатли дугонамдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عَشَائِرُ
ʿašāʾiru
Бутун кўплик (аёл)
عَشِيرَاتٌ
ʿašīrāt
Икклик
عَشِيرَتَانِ
ʿašīratāni
Бош келишик (مرفوع)
عَشِيرَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَشِيرَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
عَشِيرَةٍ

Иборалар

عَشَائِرُ عَرَبِيَّةٌ
араб уруғлари
تَسْكُنُ الْعَشَائِرُ الْعَرَبِيَّةُ فِي الصَّحْرَاءِ.
Араб уруғлари саҳрода истиқомат қилишади.
عَشِيرَةُ الْعُمْرِ
умр йўлдоши (рафиқа)
كَانَتْ زَوْجَتُهُ عَشِيرَةَ عُمْرِهِ الْوَفِيَّةَ.
Унинг хотини унинг вафодор умр йўлдоши эди.
شَيْخُ الْعَشِيرَةِ
уруғ оқсоқоли
اجْتَمَعَ شَيْخُ الْعَشِيرَةِ بِأَفْرَادِهَا.
Уруғ оқсоқоли уруғ аъзолари билан йиғилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар