لlughat.
қидирув— عُسْرٌ · араб → ўзбек
عُسْرٌ
/ʿusr/
Ҳаракатсиз: عسر
ʿusr, usr

қийинчилик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Иш ёки ҳолатнинг оғирлиги, қийинлиги ва машаққати
қийинчилик, машаққат
Арабча изоҳصُعُوبَةٌ وَمَشَقَّةٌ وَضِيقٌ
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
Албатта, қийинчилик билан бирга енгиллик бордир
2.Молиявий танглик, камбағаллик ва эҳтиёжмандлик ҳолати
танглик, муҳтожлик
Арабча изоҳحَالَةُ الضِّيقِ المَالِيِّ وَالفَقْرِ
يَمُرُّ التَّاجِرُ بِفَتْرَةِ عُسْرٍ مَالِيٍّ
Савдогар молиявий танглик даврини бошидан ўтказмоқда
3.Аъзолар функсиясининг қийинчилик билан бажарилиши
тутилиш, сустлик
Арабча изоҳصُعُوبَةُ أَدَاءِ وَظِيفَةٍ عُضْوِيَّةٍ
يُعَانِي المَرِيضُ مِنْ عُسْرِ الْهَضْمِ
Бемор ҳазм қилиш қийинчилигидан (меъда сустлигидан) азият чекмоқда

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَعْسَارٌ
ʾaʿsār
Бош келишик (مرفوع)
عُسْرٌ
Тушум келишик (منصوب)
عُسْرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عُسْرٍ

Иборалар

عُسْرُ الْمَالِ
пулдан қийналиш
لَا يَخَافُ الْمُؤْمِنُ مِنْ عُسْرِ الْمَالِ
Мўмин киши молиявий тангликдан қўрқмайди
عُسْرُ الْبَوْلِ
сийдик тутилиши
عُسْرُ الْبَوْلِ حَالَةٌ مَرَضِيَّةٌ
Сийдик тутилиши касаллик ҳолатидир
عُسْرُ الْهَضْمِ
овқат ҳазм бўлишининг қийинлиги
تَجَنَّبْ عُسْرَ الْهَضْمِ بِتَقْلِيلِ الطَّعَامِ
Овқатни камайтириш орқали ҳазм қилиш қийинчилигидан сақлан

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил