қидирув— عَزَّى · араб → ўзбек
عَزَّى
/ʿazzā/
Ҳаракатсиз: عزى
ʿazzā, azza

ҳамдардлик билдирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Мусибат етган кишига ҳамдардлик билдирмоқ, кўнгил сўрамоқ
ҳамдардлик билдирмоқ, юпатмоқ, таъзия билдирмоқ
Арабча изоҳقَدَّمَ لَهُ التَّعْزِيَةَ وَتَسَلَّى عَنِ الْمُصِيبَةِ
عَزَّى الصَّدِيقُ صَدِيقَهُ فِي وَفَاةِ وَالِدِهِ.
Дўст дўстига отасининг вафоти муносабати билан ҳамдардлик билдирди.
2.Бирор нарсани бошқасига нисбат бэрмоқ
нисбат бермоқ
Арабча изоҳنَسَبَ الشَّيْءَ إِلَى غَيْرِهِ
عَزَّى الْبَاحِثُ النَّجَاحَ إِلَى الصَّبْرِ.
Тадқиқотчи муваффақиятни сабрга нисбат берди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
عَزَّىʿazzā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُعَزِّيyuʿazzī
БуйруқСен (эркак)
عَزِّʿazzi
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

عَزَّى أَهْلَ الْمَيِّتِ
маййитнинг аҳлига таъзия билдирмоқ
عَزَّاهُ الْكَلْبُ
итдан ҳам ёмон яшамоқ (идиома)
عَزَّى فِي
... муносабати билан ҳамдардлик билдирмоқ
عَزَّاهُ فِي وَلَدِهِ.
Унга фарзанди (вафоти) муносабати билан ҳамдардлик билдирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар