қидирув— عِزٌّ · араб → ўзбек
عِزٌّ
/ʿizz/
Ҳаракатсиз: عز
ʿizz, izz

кудрат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Куч-қудрат, ғолиблик, мустаҳкамлик ва шон-шараф
кудрат, куч
Арабча изоҳالقُوَّةُ وَالغَلَبَةُ وَالمَنَعَةُ وَالشَّرَفُ
2.Инсоннинг юқори мартабаси ва ҳурматли ўрни
азизлик, шон-шараф
Арабча изоҳالرِّفْعَةُ وَمَكَانَةُ الشَّخْصِ المُحْتَرَمَةُ
عَاشَ فِي عِزٍّ وَكَرَامَةٍ
У азизлик ва кароматда (ҳурматда) яшади

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
عِزٌّ
ʿizzun
Тушум келишик (منصوب)
عِزًّا
ʿizzan
Қаратқич келишик (مجرور)
عِزٍّ
ʿizzin

Иборалар

عِزُّ النَّفْسِ
нафс азизлиги (иззат-нафс)
عِزُّ النَّفْسِ شِيمَةُ الأَحْرَارِ
Иззат-нафс ҳурларнинг табиатидир
فِي عِزِّ الشِّتَاءِ
қишнинг айни чилласида (авжида)
سَافَرَ فِي عِزِّ الشِّتَاءِ
У қишнинг авжида сафар қилди
عِزُّ الشَّبَابِ
ёшликнинг айни гуллаган даври
هُوَ فِي عِزِّ شَبَابِهِ
У ёшлигининг айни гуллаган даврида

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар