لlughat.
қидирув— مُعْتَدًى · араб → ўзбек
مُعْتَدًى
/muʿtadan/
Ҳаракатсиз: معتدى
muʿtadan, mu'tadan

тажовуз қурбони

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тажовузга, ҳужумга ёки зулмга учраган шахс; жабрланувчи
тажовуз қурбони, ҳужумга йўлиққан
Арабча изоҳالشخص الذي وقع عليه العدوان أو الظلم
يَجِبُ حِمَايَةُ حُقُوقِ الْمُعْتَدَى عَلَيْهِ.
Тажовузга учраган кишининг ҳуқуқларини ҳимоя қилиш лозим.
2.Дахлсизлиги бузилган, босиб олинган ёки тажовуз қилинган нарса/жой
тажовуз қилинган, босиб олинган
Арабча изоҳالمكان أو الشيء الذي تم انتهاكه
تَمَّ اسْتِرْدَادُ الْأَرَاضِي الْمُعْتَدَى عَلَيْهَا.
Тажовуз қилинган (босиб олинган) ерлар қайтариб олинди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُعْتَدًى عَلَيْهِمْ
muʿtadan ʿalayhim
Аёллик шакли
مُعْتَدًى عَلَيْهَا
muʿtadan ʿalayhā

Иборалар

الْمِلْكُ الْمُعْتَدَى عَلَيْهِ
тажовуз қилинган мулк
الْمُعْتَدَى عَلَيْهِ
жабрланувчи (эркак)
سَمِعَ الْقَاضِي أَقْوَالَ الْمُعْتَدَى عَلَيْهِ.
Қозибек жабрланувчининг кўрсатмаларини тинглади.
أَنْصَفَ الْمُعْتَدَى عَلَيْهِ
жабрланувчига адолат кўрсатмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил